débobiner

débobiner [ debɔbine ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1886; de dé- et bobine

♦ Dérouler (ce qui était en bobine). Techn. Démonter les enroulements de (un dispositif électrique). ⊗ CONTR. Embobiner, rembobiner.

● débobiner verbe transitif Dérouler ce qui était bobiné. Démonter les enroulements d'un dispositif électrique.

débobiner

v. tr. Dérouler (ce qui est embobiné).

|| TECH Démonter les enroulements (d'un appareil, d'un dispositif électrique).

⇒DÉBOBINER, verbe trans.

A.— Dérouler ce qui est en bobine. Le dernier centimètre de pellicule débobiné, Ryckellynck allumait un cigare noir (ARNOUX, Écoute, 1923, p. 57).

B.— P. métaph. et au fig.

— Emploi pronom. à sens réfl. :

• Le vent dans quelques heures bousculera un désert modelé, pendant des mois, par le vent Nord. Jours de désordre : les dunes, prises de biais, filent leur sable en longues mèches, et chacune se débobine pour se refaire un peu plus loin.

SAINT-EXUPÉRY, Courrier Sud, 1928, p. 57.

— [L'obj. désigne la suite des jours, p. allus. au fil des Parques dans la myth. gr.] Naître et (...) débobiner ses jours au bon soleil (MORAND, Homme pressé, 1941, p. 230).

— [L'obj. désigne la parole comparée à un fil] Gacougnol débobinait sa palabre la plus active et se parlait surtout à lui-même (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 56).

Prononc. :[], (je) débobine []. Étymol. et Hist. 1886 (BLOY, Désesp., p. 265). Dér. de bobine; préf. dé-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :6.

débobiner [debɔbine] v. tr.

ÉTYM. 1886; de 1. dé-, et bobine.

❖

♦ Dérouler (ce qui était en bobine). Techn. Démonter les enroulements de (un dispositif électrique). — Pron. || Se débobiner : se dérouler. — P. p. || Des fils débobinés.

❖

CONTR. Embobiner.

Encyclopédie Universelle. 2012.